Summary
하나님께서는 스바냐에게 땅 위의 모든 것을 진멸하겠다고 말씀하시며, 유다와 예루살렘 주민에게 경고하십니다.
본문
아몬의 아들 유다 왕 요시야의 시대에 스바냐에게 임한 여호와의 말씀이라 스바냐는 히스기야의 현손이요 아마랴의 증손이요 그다랴의 손자요 구시의 아들이었더라
2여호와께서 이르시되 내가 땅 위에서 모든 것을 진멸하리라
3내가 사람과 짐승을 진멸하고 공중의 새와 바다의 고기와 거치게 하는 것과 악인들을 아울러 진멸할 것이라 내가 사람을 땅 위에서 멸절하리라 나 여호와의 말이니라
4내가 유다와 예루살렘의 모든 주민들 위에 손을 펴서 남아 있는 바알을 그 곳에서 멸절하며 그마림이란 이름과 및 그 제사장들을 아울러 멸절하며
5또 지붕에서 하늘의 뭇 별에게 경배하는 자들과 경배하며 여호와께 맹세하면서 말감을 가리켜 맹세하는 자들과
6여호와를 배반하고 따르지 아니한 자들과 여호와를 찾지도 아니하며 구하지도 아니한 자들을 멸절하리라
The word of the Lord which came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah:
2“I will completely remove all thingsFrom the face of the earth,” declares the Lord.
3“I will remove human and animal life;I will remove the birds of the skyAnd the fish of the sea,And the ruins along with the wicked;And I will eliminate mankind from the face of the earth,” declares the Lord.
4“So I will stretch out My hand against JudahAnd against all the inhabitants of Jerusalem.And I will eliminate the remnant of Baal from this place,And the names of the idolatrous priests along with the other priests.
5And those who bow down on the housetops to the heavenly lights,And those who bow down and swear to the Lord, but also swear by Milcom,
6And those who have turned back from following the Lord,And those who have not sought the Lord nor inquired of Him.”
아몬의 아들 유다 왕 요시야의 시대에 스바냐에게 임한 여호와의 말씀이라 스바냐는 히스기야의 현손이요 아마랴의 증손이요 그다랴의 손자요 구시의 아들이었더라
1The word of the Lord which came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah son of Amon, king of Judah:
2여호와께서 이르시되 내가 땅 위에서 모든 것을 진멸하리라
2“I will completely remove all thingsFrom the face of the earth,” declares the Lord.
3내가 사람과 짐승을 진멸하고 공중의 새와 바다의 고기와 거치게 하는 것과 악인들을 아울러 진멸할 것이라 내가 사람을 땅 위에서 멸절하리라 나 여호와의 말이니라
3“I will remove human and animal life;I will remove the birds of the skyAnd the fish of the sea,And the ruins along with the wicked;And I will eliminate mankind from the face of the earth,” declares the Lord.
4내가 유다와 예루살렘의 모든 주민들 위에 손을 펴서 남아 있는 바알을 그 곳에서 멸절하며 그마림이란 이름과 및 그 제사장들을 아울러 멸절하며
4“So I will stretch out My hand against JudahAnd against all the inhabitants of Jerusalem.And I will eliminate the remnant of Baal from this place,And the names of the idolatrous priests along with the other priests.
5또 지붕에서 하늘의 뭇 별에게 경배하는 자들과 경배하며 여호와께 맹세하면서 말감을 가리켜 맹세하는 자들과
5And those who bow down on the housetops to the heavenly lights,And those who bow down and swear to the Lord, but also swear by Milcom,
6여호와를 배반하고 따르지 아니한 자들과 여호와를 찾지도 아니하며 구하지도 아니한 자들을 멸절하리라
6And those who have turned back from following the Lord,And those who have not sought the Lord nor inquired of Him.”
Watching
1. 하나님께서는 스바냐 선지자에게 땅 위의 모든 것을 어떻게 하겠다고 말씀하시나요?(2절)
2. 하나님께서 지적하신 유다와 예루살렘의 죄는 무엇인가요?(4~6절)
3. 하나님께서는 왜 이들의 죄로 인해 모든 것을 진멸하겠다고 말씀하시나요?
Thinking
하나님께서는 스바냐 선지자에게 땅 위의 모든 것을 진멸하겠다는 심판을 선언하십니다. 사람과 짐승, 새와 고기 등 모든 것을 멸절하겠다고 하시며, 유다와 예루살렘의 죄를 말씀하십니다. 그들은 바알 숭배에서 시작해, 일월성신 숭배와 혼합주의 신앙으로 확산되고, 결국 하나님을 찾지도 구하지도 않았습니다. 하나님만으로 충분하지 않다고 생각하는 것, 하나님과 세상을 동시에 섬기는 것은 우상 숭배입니다. 이러한 우상 숭배는 하나님을 배반하는 태도입니다. 내 안에 모든 우상을 내려놓고, 오직 하나님만 찾고 구하는 제자가 됩시다.
Feeling
우상 숭배를 하고 하나님을 배반한 유다와 예루살렘을 심판하시겠다는 하나님의 말씀에서 무엇을 느끼나요?
Acting
오직 하나님만 섬기고 우상을 버리기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 친구들 앞에서 신앙을 숨기지 않고 떳떳하게 고백하기
- 하루를 마치며 오늘 내 마음에 자리 잡은 우상이 무엇인지 돌아보고 회개하기
Praying
우상이 아니라 하나님만 온전히 구하고 섬기는---(이)가 되게 해 주세요.