QUICK
구독가이드
정기구독
날샘 App오늘의큐티
Summary
잠언 저자는 하나님께서 가난한 자와 부한 자 모두를 지으셨다고 말합니다.
본문
많은 재물보다 명예를 택할 것이요 은이나 금보다 은총을 더욱 택할 것이니라
2가난한 자와 부한 자가 함께 살거니와 그 모두를 지으신 이는 여호와시니라
3슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자는 나가다가 해를 받느니라
4겸손과 여호와를 경외함의 보상은 재물과 영광과 생명이니라
5패역한 자의 길에는 가시와 올무가 있거니와 영혼을 지키는 자는 이를 멀리 하느니라
6마땅히 행할 길을 아이에게 가르치라 그리하면 늙어도 그것을 떠나지 아니하리라
7부자는 가난한 자를 주관하고 빚진 자는 채주의 종이 되느니라
8악을 뿌리는 자는 재앙을 거두리니 그 분노의 기세가 쇠하리라
9선한 눈을 가진 자는 복을 받으리니 이는 양식을 가난한 자에게 줌이니라
10거만한 자를 쫓아내면 다툼이 쉬고 싸움과 수욕이 그치느니라
11마음의 정결을 사모하는 자의 입술에는 덕이 있으므로 임금이 그의 친구가 되느니라
A good name is to be more desired than great wealth; Favor is better than silver and gold.
2The rich and the poor [a]have a common bond, The Lord is the Maker of them all.
3A prudent person sees evil and hides himself, But the naive proceed, and pay the penalty.
4The reward of humility and [b]the fear of the Lord Are riches, honor, and life.
5Thorns and snares are in the way of the perverse; One who guards himself will be far from them.
6Train up a child [c]in the way he should go, Even when he grows older he will not abandon it.
7The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender’s slave.
8One who sows injustice will reap disaster, And the rod of his fury will perish.
9One who is generous will be blessed, Because he gives some of his food to the poor.
10Drive out the scoffer, and strife will leave, Even quarreling and dishonor will cease.
11One who loves purity of heart And whose speech is gracious, the king is his friend.
많은 재물보다 명예를 택할 것이요 은이나 금보다 은총을 더욱 택할 것이니라
1A good name is to be more desired than great wealth; Favor is better than silver and gold.
2가난한 자와 부한 자가 함께 살거니와 그 모두를 지으신 이는 여호와시니라
2The rich and the poor [a]have a common bond, The Lord is the Maker of them all.
3슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자는 나가다가 해를 받느니라
3A prudent person sees evil and hides himself, But the naive proceed, and pay the penalty.
4겸손과 여호와를 경외함의 보상은 재물과 영광과 생명이니라
4The reward of humility and [b]the fear of the Lord Are riches, honor, and life.
5패역한 자의 길에는 가시와 올무가 있거니와 영혼을 지키는 자는 이를 멀리 하느니라
5Thorns and snares are in the way of the perverse; One who guards himself will be far from them.
6마땅히 행할 길을 아이에게 가르치라 그리하면 늙어도 그것을 떠나지 아니하리라
6Train up a child [c]in the way he should go, Even when he grows older he will not abandon it.
7부자는 가난한 자를 주관하고 빚진 자는 채주의 종이 되느니라
7The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender’s slave.
8악을 뿌리는 자는 재앙을 거두리니 그 분노의 기세가 쇠하리라
8One who sows injustice will reap disaster, And the rod of his fury will perish.
9선한 눈을 가진 자는 복을 받으리니 이는 양식을 가난한 자에게 줌이니라
9One who is generous will be blessed, Because he gives some of his food to the poor.
10거만한 자를 쫓아내면 다툼이 쉬고 싸움과 수욕이 그치느니라
10Drive out the scoffer, and strife will leave, Even quarreling and dishonor will cease.
11마음의 정결을 사모하는 자의 입술에는 덕이 있으므로 임금이 그의 친구가 되느니라
11One who loves purity of heart And whose speech is gracious, the king is his friend.
Watching
1. 잠언 저자는 하나님을 어떤 분으로 소개하나요?(2절)
2. 하나님을 경외하는 자에게는 어떤 보상이 주어지나요?(4, 11절)
3. 선한 눈을 가진 자는 왜 가난한 자에게 양식을 줄까요?
Thinking
세상 만물을 창조하신 하나님께서는 가난한 자와 부한 자 모두를 창조하셨습니다. 따라서 사람은 누구나 창조주 하나님을 경외하고, 그분의 뜻을 따라야 합니다. 하나님을 경외하는 자에게는 재물과 영광, 생명이 주어지고, 덕이 있는 말로 임금이 친구 되기 원하는 사람이 될 수 있습니다. 세상의 기준으로 부자는 가난한 자를 다스리고, 빚진 자는 꾸어 준 자의 종입니다. 하지만 선한 눈을 가진 자는 가난한 자에게 자기 것을 베풉니다. 하나님을 경외하는 자는 주님의 뜻을 따라 이웃을 사랑하고 섬기기 때문입니다. 하나님을 경외하고 이웃 사랑을 실천해, 하늘의 복을 누립시다.
Feeling
선한 눈을 가진 자가 가난한 자에게 양식을 나눠 주는 것을 보며 무엇을 느끼나요?
Acting
하나님의 뜻을 따라 이웃을 사랑하기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 옷, 굿즈 등을 사기 위해 모았던 용돈으로 어려운 이웃 돕기
- 힘들어하는 친구에게 기도제목 물어보고 중보기도 해 주기
Praying
하나님을 경외하는 자로서 말씀에 순종하고 이웃을 사랑하는 --(이)가 되게 해 주세요.