Summary
바울은 고린도교회를 향해 악과 지혜를 향해 가져야 할 태도를 설명하고, 방언에 대해 말합니다.
본문
형제들아 지혜에는 아이가 되지 말고 악에는 어린 아이가 되라 지혜에는 장성한 사람이 되라
21율법에 기록된 바 주께서 이르시되 내가 다른 방언을 말하는 자와 다른 입술로 이 백성에게 말할지라도 그들이 여전히 듣지 아니하리라 하였으니
22그러므로 방언은 믿는 자들을 위하지 아니하고 믿지 아니하는 자들을 위하는 표적이나 예언은 믿지 아니하는 자들을 위하지 않고 믿는 자들을 위함이니라
23그러므로 온 교회가 함께 모여 다 방언으로 말하면 알지 못하는 자들이나 믿지 아니하는 자들이 들어와서 너희를 미쳤다 하지 아니하겠느냐
24그러나 다 예언을 하면 믿지 아니하는 자들이나 알지 못하는 자들이 들어와서 모든 사람에게 책망을 들으며 모든 사람에게 판단을 받고
25그 마음의 숨은 일들이 드러나게 되므로 엎드리어 하나님께 경배하며 하나님이 참으로 너희 가운데 계신다 전파하리라
Brothers and sisters, do not be children in your thinking; yet in evil be infants, but in your thinking be mature.
21In the Law it is written: “BY MEN OF STRANGE TONGUES AND BY THE LIPS OF STRANGERS I WILL SPEAK TO THIS PEOPLE, AND EVEN SO THEY WILL NOT LISTEN TO ME,” says the Lord.
22So then, tongues are for a sign, not to those who believe but to unbelievers; but prophecy is not for unbelievers, but for those who believe.
23Therefore if the whole church gathers together and all the people speak in tongues, and outsiders or unbelievers enter, will they not say that you are insane?
24But if all prophesy, and an unbeliever or an outsider enters, he is convicted by all, he is called to account by all;
25the secrets of his heart are disclosed; and so he will fall on his face and worship God, declaring that God is certainly among you.
형제들아 지혜에는 아이가 되지 말고 악에는 어린 아이가 되라 지혜에는 장성한 사람이 되라
20Brothers and sisters, do not be children in your thinking; yet in evil be infants, but in your thinking be mature.
21율법에 기록된 바 주께서 이르시되 내가 다른 방언을 말하는 자와 다른 입술로 이 백성에게 말할지라도 그들이 여전히 듣지 아니하리라 하였으니
21In the Law it is written: “BY MEN OF STRANGE TONGUES AND BY THE LIPS OF STRANGERS I WILL SPEAK TO THIS PEOPLE, AND EVEN SO THEY WILL NOT LISTEN TO ME,” says the Lord.
22그러므로 방언은 믿는 자들을 위하지 아니하고 믿지 아니하는 자들을 위하는 표적이나 예언은 믿지 아니하는 자들을 위하지 않고 믿는 자들을 위함이니라
22So then, tongues are for a sign, not to those who believe but to unbelievers; but prophecy is not for unbelievers, but for those who believe.
23그러므로 온 교회가 함께 모여 다 방언으로 말하면 알지 못하는 자들이나 믿지 아니하는 자들이 들어와서 너희를 미쳤다 하지 아니하겠느냐
23Therefore if the whole church gathers together and all the people speak in tongues, and outsiders or unbelievers enter, will they not say that you are insane?
24그러나 다 예언을 하면 믿지 아니하는 자들이나 알지 못하는 자들이 들어와서 모든 사람에게 책망을 들으며 모든 사람에게 판단을 받고
24But if all prophesy, and an unbeliever or an outsider enters, he is convicted by all, he is called to account by all;
25그 마음의 숨은 일들이 드러나게 되므로 엎드리어 하나님께 경배하며 하나님이 참으로 너희 가운데 계신다 전파하리라
25the secrets of his heart are disclosed; and so he will fall on his face and worship God, declaring that God is certainly among you.
Watching
1. 바울은 지혜와 악에 대해 각각 어떤 태도를 취하라고 말하나요?(20절)
2. 바울은 온 교회가 방언으로 말하면, 믿지 않는 자들이 어떻게 반응한다고 하나요?(23절)
3. 바울은 왜 은사를 사용할 때 “지혜에는 장성한 사람이 되라”고 강조할까요?
Thinking
바울은 고린도교회를 향해 “악에는 어린아이가 되고, 지혜에는 장성한 사람이 되라”고 명합니다. 이는 순결함을 지키고 하나님께서 주시는 지혜로 주님의 뜻을 바르게 분별하라는 의미이며, 은사 사용에도 적용됩니다. 만약 믿지 않는 자가 온 교회가 함께 방언하는 것을 보면, 그 상황을 이해할 수 없을 것입니다. 그러나 예언은 그들의 마음을 비추고 잘못을 깨닫게 해, 하나님 앞에 무릎을 꿇고 경배할 수 있도록 합니다. 이처럼 지혜롭게 은사를 사용할 때, 공동체에 유익이 될 뿐 아니라 복음이 전해질 수 있습니다. 주님께서 주시는 지혜로운 말과 행동으로 공동체를 세워 갑시다.
Feeling
공동체의 유익을 위해 지혜 있는 사람이 되라는 바울의 권면을 보며 무엇을 느끼나요?
Acting
지혜에 장성한 자가 돼 공동체를 세우기 위해 나는 무엇을 해야 할까요?
- 힘들어하는 친구에게 힘이 되는 말씀 문자 보내기
- 교회에 새 친구가 오면 반갑게 환영해 주기
Praying
지혜에 장성한 자가 돼 주님의 뜻을 이루기에 힘쓰는 --(이)가 되게 해 주세요.